第26回YOSAKOIさせぼ祭り 2024年10/18(金)･19(土)・20(日)
お祭り当日の三日間、この１冊で100倍楽しむ！
どこよりも充実した公式ガイドブック！
今回も例年をさらに『超！！』え、力を入れて制作させていただいております！
「全12演舞会場 徹底攻略ガイド」をはじめ、出場全130チームのデータINDEX、
そして会場別・チーム別の「演舞スケジュール一覧」と、祭りを楽しむための必携情報を完全網羅！
その他にも第26回大会の見どころ特集や、昨年大賞チームのインタビュー、
フォトコンテスト受賞作品の紹介、公式グッズ、キッズタイム等々、情報満載です！
税込500円にて、佐世保市内の協力店舗様（市内中心部書店、及び一部ホテルやコンビニ等）にて取り扱いいただいております。
是非お早めに手に入れて、第26回の三日間をどうEnjoyするか、あれこれプランを練って楽しんでください！！！書店・コンビニへ、さぁ「激れ!!」
■税込500円
■佐世保市内の協力店舗様（市内中心部書店、及び一部ホテルやコンビニ等）にて好評販売中です！
YOSAKOIさせぼ祭りでは、YOSAKOIさせぼ祭りを応援する「協賛のぼり」及び「YOSAKOI応援団」を大募集しております！
みんなの力でお祭りを盛り上げましょう！！
あなたの応援を、お待ちしています！！！
★協賛のぼり受付、好評につき9/30（月）まで延長しました！
これらは基本的には、お祭り当日に会場を彩る、会場装飾のぼりとして使用させていただきます。
また、別途個別でお使いいただきたい場合は、指定日時もしくは事務局まで引き取りに来ていただければお渡し致します。 詳しくは、申込用紙をご確認ください。
「YOSAKOIさせぼ祭り」を、共に応援してくれる市民スポンサーを大募集いたします。 一人一人の応援がこの祭りの大きな力となります。皆様のご協力をよろしくお願いします！！
下記申込用紙（PDF）の必要事項を記入してE-mailまたはFAXにて申し込むか、または事務局までお問い合わせください。
あなたの応援が祭りをつくります！
たくさんの応援、お待ちしています！！
たくさんの外国人が生活し、国際色にあふれる風土や文化を持つ私たちのまち・佐世保。
国際交流をテーマとしたYOSAKOIチーム「インターナショナルチーム-GO!!-」を今年も結成、メンバーを募集します！
今回は踊り子だけでなく、旗士・煽り手・サポートスタッフも募集。YOSAKOI祭りを通じて、みんなで佐世保ならではの楽しい国際交流を体験し、相互理解を深め、笑顔と元気を世界中に発信していきましょう！
■募集対象／①踊り子：佐世保近隣在住の外国籍の方。
②踊り子：外国人の方と交流しながら、YOSAKOIを楽しんでみたい日本人の方。
（※①②ともに幼稚園以上〜大人）
③旗士、煽り手（若干名、中学生以上、国籍問いません）
④サポートスタッフ（高校生以上、国籍問いません）
■参加費／一人 3,000円 （※練習会場費・音響費・指導費・祭り参加費・スポーツ保険等を含む）
■衣装・鳴子／衣装（チームオリジナル法被）1着5,000円。
鳴子は注文販売いたします（1組1,500〜2,000円程度）。
詳しくは募集チラシ（英語版／日本語版）・募集要項をご覧ください。
参加登録はエントリーフォームから簡単に行えますよ！
まずは体験会からお気軽にご参加ください！
国際交流を楽しみながら踊りたい日本人の方もお待ちしております〜！
→参加エントリー受付フォームはこちら
→募集チラシPDF（日本語版）
→募集チラシPDF（英語版）
→募集要項PDF（日本語のみ）
“International Team GO!!” will be back again after their successful performance last year.
This year, the team is recruiting not only dancers, but also flag-bearers, callers, and volunteer staff. Sasebo is a city where people from many different countries reside, and various cultures are well-blended.
Don’t miss a unique opportunity that only Sasebo can create.
Let’s deepen mutual understanding through Yosakoi dance and show the power of international exchange to the world!
■Eligible Applicants／①Foreign residents in Sasebo and its suburbs.
②Japanese residents seeking to experience Yosakoi and international exchange.
（Kindergarten to Adults for both ① and ②）
③Flag-bearers and callers (a few people each, Junior high school students and
older. All nationalities.)
④Volunteer staff (High school students and older. All nationalities.)
■Fee Per Person: 3,000 Yen (＊incl. venue fee, audio equipment fee, instruction fee, sports insurance, etc.）
■Costume･Naruko ／Costume: An original team Happi coat is 5,000 yen.
Naruko (a pair of wooden clappers) can be ordered for about 1,500 to 2,000 yen.
→Entry Form
→Application Flyer(English)
『第26回YOSAKOIさせぼ祭り』公式Tシャツ発売決定！
今回のテーマ『激れ!!』（たぎれ）の〝激〟カッコイイグラフィックが目を引く、ここでしか手に入らないデザインになっています！
ベーシックカラーとしての3色（ブラック、レッド、ジャパンブルー）に加え、
今回はなんと、8/6（水）ご注文分までの早期注文限定カラーも登場！（アーミーグリーン、デイジー）
早めに注文して、ぜひ激レアカラーをゲットしてね！！
その他、オフィシャルグッズについてはこちらをご覧ください！
—————————————————–
■第26回YOSAKOIさせぼ祭り公式Tシャツ（激れ!!）
サイズ：S・M・L・XL・2XL
カラー：①ブラック、②レッド、③ジャパンブルー、
④アーミーグリーン、⑤デイジー（④・⑤は早期注文限定）
素材：ポリエステル100%（ドライタイプ）
¥2,500（税込・代引送料別途）
—————————————————-
■ご注文方法／こちらの『オフィシャルグッズカタログ』の注文票に必要事項を記入しFAX／E-mail／郵送で送っていただくか、E-mail（mail@yosa.jp）にて必要事項を必ず記載の上、事務局までお送りください。
早期注文限定カラーは8/6（火）受付分まで！！忘れずにゲットしてね！！
“憧れた、高みへ。”
“その先の、自分へ。”
第26回テーマ『激れ!! （たぎれ!!）』
今年のポスターモデルは、させぼ最古参の看板を今に引き継ぐ「さるくCity4○3遊歩隊〜一蓮風雅〜」のお2人！
自分を信じ、仲間を信じ、心燃え上がらせ限界へ挑み、感動を生んでいくチームの皆さんの「激る（たぎる）」姿を、爽やかに、生き生きと表現してもらいました！
皆様とこのポスタービジュアルのもと、“激って”いきたいと思います！
今後、市内各所で皆様のご協力のもと、掲示させていただきます。
お祭り本番まで、あと約80日！
さぁ、激れーーー！！
本日6月3日 AM9:00より、『第26回YOSAKOIさせぼ祭り』へのチームエントリー受付を開始いたしました！
※一部、エントリー送信ができないエラーをご連絡いただきました。システム修正を行い、現在（6/3 10:00）は問題なく送信できる状態になっております。ご迷惑をお掛けし大変申し訳ありませんでした。
エントリー受付は7月10日（水）まで。
たくさんのご参加を心よりお待ちしております！
→チーム募集要項／エントリーフォーム（画面一番下より）はこちらから
2024年10月18日（金）・19日（土）・20日（日）に開催予定の『第26回YOSAKOIさせぼ祭り』参加チーム募集要項＆開催概要を公開致しました！
→参加エントリー受付フォームはこちら（6/3 am9:00〜 受付開始）
—————————————————
新たな時代の始まりとなる第26回のテーマは、『激れ!!』（たぎれ!!）。
祭りは、人々の心を熱くし、笑顔と感動は波となり、明日を生きる活力となります。
「ひとと地域を元気にする」ことを目指した、新たな時代の新しい祭り。
関わるすべての人々が胸踊らせ、血が激り、
老いも若きも心の底から生きる喜びが湧き上がる。
そんな力みなぎる、パワフルな喜びに満ちた祭りの実現を目指し、
「第26回YOSAKOIさせぼ祭り」を開催致します！
—————————————————
ぜひ開催概要＆チーム参加要項をご覧ください。
たくさんのチームの皆様のご参加をお待ちしております！
→開催概要＆参加チーム募集要項（ページ）
→開催概要＆参加チーム募集要項（PDFデータ）
→参加エントリー受付フォームはこちら
参加チーム受付は6月3日（月）AM9:00スタート、7月10日（水）締切となっております。
たくさんのご参加、お待ちしております！
集え!!!秋のさせぼへ!!!
今年の「第26回YOSAKOIさせぼ祭り」は、
2024年10月18日（金）・19日（土）・20日（日）の三日間にて開催予定です！
参加チームのエントリー受付は、例年より少し早い6/3（月）を予定しています。
開催概要・募集要項は5月末日頃の発表予定です。
4半世紀を超えて、新たな時代へと突入する「西日本最大級の元気まつり」。
どうぞご期待ください！！
第26回開催告知のパンフレット（A3二つ折り）が完成し、先日の熊本県「九州がっ祭」より配布を開始いたしました。
今後、市内各所、そして全国のお祭り等にて、配布を予定しています。
させぼ祭りの魅力と、今年の予告をギュッと詰め込んだパンフレット、お見かけした時はぜひお手に取ってご覧ください！
→PDFをこちらよりご覧いただけます
音楽や音を楽しみながら身体を動かすことは、体だけでなく心も伸びやかに、自由になっていきます。
そんな「踊り＝身体を使って表現し、体と心を動かすこと」の魅力・楽しさを体験できるワークショップを開催します！
5歳から参加できる「こどもクラス」もありますよ。
大人からこどもまで、だれでも気軽に参加できる楽しいワークショップ。ぜひご参加ください！
→参加申込フォームはこちら
→チラシPDFはこちら
—————————————————————
昨年のYOSAKOIさせぼ祭りで特別パフォーマンスを披露してくれました、ダンサー／アーティストの城 俊彦さんが再び来佐！
「東京オリンピック閉会式」や「舞台・千と千尋の神隠し」でも活躍するトップアーティストが、身体を使って踊ることの魅力・楽しさをワークショップで伝えていただきます。
今回はこども向けクラスと一般クラスの2クラスを開催！
長崎ではとっても貴重なワークショップ、この機会をお見逃しなく！！
■城 俊彦さんInstagram
https://www.instagram.com/toshihikojo/
第2部では、未経験者もベテランも誰でも楽しめる、よさこい体験ワークショップを開催。
今回はコロナ禍の中、全国の踊り子たちに笑顔と勇気をくれた感動の1曲『よさこい8・HEY∞WA!』の振り落とし体験会を行います。
高知や全国で活躍するクリエイター合作による踊りは、シンプルながらもパートごとの個性が豊かで、踊る楽しさとよさこいの魅力がいっぱい！
踊り初心者も気軽に楽しめますよ！
もっと自由に！カラダとココロを楽しくするワークショップ
『身体・表現・踊る？ 〜ダンス・ダンス・ダンス!!〜』
■日時／2024年3月3日（日）
■会場：佐世保中央高等学校 体育館（Google Map）
佐世保市梅田町10-14 （俵町バス停下車 徒歩2分／駐車場あり）
＜第1部：『城 俊彦ダンスワークショップ』＞
●こどもクラス（5歳〜小学生まで） 10:30〜12:00／定員30名
●一般クラス（5歳以上、どなたでも） 13:00〜14:30／定員30名
参加費：1クラス1,000円（ご家族2人目からは半額）
＜第2部：『よさこいワークショップ』＞
● 「よさこい8・HEY∞WA!」振り落とし体験レッスン
15:00〜17:00／定員80名 (小学生以上)
参加費：1人 500円
■申込方法／
以下のGoogleフォームからお申し込みください。
https://forms.gle/ftmGbrLo1H8SEWBw6
■主催／長崎県YOSAKOI連絡協議会
■協力／YOSAKOIさせぼ祭り実行委員会
■お問合せ／YOSAKOIさせぼ祭り実行委員会 事務局（0956-33-4351）または E-mail nagasakiyosa@gmail.com（長崎県YOSAKOI連絡協議会）
#身体・表現・踊る #ダンスダンスダンス #ワークショップ #城俊彦 #よさこい8 #HEYWA #佐世保
「第25回YOSAKOIさせぼ祭り」を記念して結成された「INTERNATIONAL TEAM -GO!!-」の皆さんと一緒に制作した、『DAIDEN!〜大伝海伝〜』English バージョン（英語版）の音源データを公開しました！
★mp3データで、どなたでもダウンロードしてお楽しみいただけます。
DAIDEN!〜大伝海伝〜』English バージョン MP3ダウンロードはこちら
日本語版『DAIDEN!〜大伝海伝〜』同様、使用権フリー及び振付の使用権フリーです。
ご自由にお使いいただき、だいでんかいでん、世界中の皆さんで、
「DAIDEN!」を楽しんでいただければ嬉しいですね！
English version lyrics by Kaeko & Jimmy Harmon
Vocal Tamotsu Furukawa, Harmon Kaeko, Nick Caine
Soy-yassa!! Yoy-yassa!!
Wasshoi-shoi!! SASEBO !!
Soy-ya!! Yoy-sa!!
Wasshoi!! SASEBO !!
We are the Saseborian
Everybody Get together
Move your body!!
We are the Saseborian
Say-yassa, say-yassa, wasshoi-shoi
We are the Saseborian
Everybody Move your body
Dance YOSAKOI!!
We are the Saseborian
Say-yassa, say-yassa, wasshoi-shoi
Dancing together makes us feel so free
It really doesn’t matter who you may be
Just be yourself and let your feelings run free
We’ll get the world to see
that we can be the shining stars!!
To the right, to the right,
Step to the right
Dancing all together right through the night
To the left, to the left,
Step to the left
Sasebo YOSAKOI is not over yet
Oh, yeah!! Having so much fun, we go on and on
Oh, yeah!! Soiginta, soy-yassa!!
そいやっさ よいやっさ
わっしょいしょい 佐世保！
そいや よいさ
わっしょい 佐世保！
われら佐世保っ子
みんな集まれ
体を動かして！！
われら佐世保っ子
せいーやっさ、せいーやっさ、わっしょいしょい
われら佐世保っ子
みんなも体を動かして
よさこい踊ろう！！
われら佐世保っ子
せいーやっさ、せいーやっさ、わっしょいしょい
一緒に踊ると、とても自由な気分になれるんだ
誰でも彼でも（だいでんかいでん）関係ない！
ただ自分らしく、自分の感情を解放しよう
私たちが輝くスターになれることを
世界に見せてやろう!!
右へ、右へ、
右へステップ
一晩中一緒に踊りましょう
左へ、左へ、
左へステップ
佐世保よさこいはまだ終わらない
Oh, yeah！！ どこまでも 続けていくよ
Oh, yeah！！ ソイギンタ、ソイヤッサ!!
Music production by NORI MUSIC
Special Thanks : Sasebo E Channel & INTERNATIONAL TEAM -GO!!-